home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TeX 1995 July / TeX CD-ROM July 1995 (Disc 1)(Walnut Creek)(1995).ISO / systems / mac / sweet-tex / SwtUSInputPlusFlop097.cpt-hqx / ###SwtUS_Input_Floppy0.97 / System.rsrc / STR#_-15680.txt < prev    next >
Text File  |  1990-10-17  |  2KB  |  47 lines
  1. AppleTalk est en service. Voulez-vous le d├⌐connecter ? 
  2.  
  3. non utilis├⌐ (e)
  4.  
  5.  AppleTalk est peut ├¬tre en service. Voulez-vous le d├⌐connecter ? 
  6.  
  7. Le port Imprimante est d├⌐j├á utilis├⌐ par AppleTalk. Celui-ci est peut ├¬tre en service. Voulez-vous le d├⌐connecter ? 
  8.  
  9. Le nom de l'utilisateur doit seulement comporter 31 caract├¿res.
  10.  
  11. Vous ne pouvez pas utiliser ^0.
  12.  
  13. ^0 n├⌐cessite AppleTalk ; mais le port Imprimante est d├⌐j├á utilis├⌐ et AppleTalk ne peut ├¬tre Connect├⌐ maintenant.
  14.  
  15. Le port Imprimante est d├⌐j├á utilis├⌐ ; AppleTalk ne peut ├¬tre Connect├⌐ maintenant.
  16.  
  17. Il est impossible d'utiliser le S├⌐lecteur sur un disque verrouill├⌐. D├⌐verrouillez le disque de d├⌐marrage.
  18.  
  19. N'oubliez pas de fixer le format d'impression pour que l'application puisse formater correctement les documents en fonction de l'imprimante ^0.
  20.  
  21. Verify that the Appletalk cable is disconnected.
  22.  
  23. Verify that the Appletalk cable is connected to the printer port.
  24.  
  25. Verify that the Appletalk cable is connected to the printer port.
  26.  
  27. Le port Imprimante est d├⌐j├á utilis├⌐ par AppleTalk. Celui-ci ne peut ├¬tre modifi├⌐ maintenant. Essayez de revenir au Finder.
  28.  
  29. ^0 n├⌐cessite AppleTalk ; mais celui-ci ne peut ├¬tre modifi├⌐ maintenant. Essayez de revenir au Finder.
  30.  
  31. AppleTalk ne peut ├¬tre modifi├⌐ maintenant. Essayez de revenir au Finder.
  32.  
  33. Ce port est d├⌐j├á utilis├⌐ par un autre p├⌐riph├⌐rique ou programme.
  34.  
  35. The printer port is already being used by AppleTalk. Do you want to disconnect AppleTalk?
  36.  
  37. Le fichier System du disque de d├⌐marrage est trop ancien pour ce S├⌐lecteur. Utilisez l'Installation pour le mettre ├á jour.
  38.  
  39. La version du fichier ^0 est trop ancienne pour ce S├⌐lecteur. Procurez-vous une version plus r├⌐cente.
  40.  
  41. ^0 n├⌐cessite AppleTalk ; celui-ci n'est pas install├⌐ dans le fichier System. Utilisez l'Installation pour le mettre ├á jour.
  42.  
  43. AppleTalk n'est pas install├⌐ dans le fichier System. Utilisez l'Installation pour le mettre ├á jour.
  44.  
  45. Le type d'imprimante ne peut ├¬tre modifi├⌐ maintenant. Essayez de revenir au Finder.
  46.  
  47.